Schinkelplatz Schinkelplatz Schinkelplatz

Berlin, Germany, 2015 Berlín, Alemania, 2015 Berlin, Deutschland, 2015

In the city center of Berlin, in a unique and outstanding location between Bauakademie in the east (whose reconstruction is planned), the Friedrichswerdersche Kirche in the west and the Ministry of Foreign Affairs in the south, will rise the Schinkelplatz project, a high quality office and residential building. The discrete and autonomous proposal mediates between Bauakademie and Church. A stone plinth supports a sober façade with vertical openings.

Oliver Bieniussa directs the Construction Design Phase for Rafael Moneo in Madrid and coordinates the work with the Project Management, the Engineers and the Administration in Berlin. In addition to ensuring compliance with local building regulations, he is also responsible for adapting the design to the German construction standards.

En el centro de la ciudad de Berlín, en una ubicación única y destacada, entre la Bauakademie al este (cuya reconstrucción está prevista), la Friedrichswerdersche Kirche al oeste y el Ministerio de Asuntos Exteriores al sur, se levantará el proyecto Schinkelplatz, un edificio de oficinas y viviendas de alta calidad. Se trata de una propuesta discreta y autónoma, que media entre Bauakademie e Iglesia. Sobre un zócalo pétreo se apoya una fachada sobria en la que domina la verticalidad de los huecos.

Oliver Bieniussa dirige el Proyecto de Ejecución para Rafael Moneo en Madrid y lo coordina con la representación del cliente, los ingenieros y la administración en Berlín. A parte de garantizar el cumplimiento de las normativas locales se responsabiliza de la adaptación del diseño a la práctica de construcción en Alemania.

Am Berliner Schinkelplatz, in einer einzigartig prominenten Lage zwischen der zum Wiederaufbau vorgesehenen Bauakademie im Osten, der Friedrichswerderschen Kirche in Westen und dem Außenministerium im Süden entsteht eine hochwertige Bebauung. Das Büro- und Wohnhaus am Werderschen Markt ist ein zurückhaltendes und eigenständiges Bindeglied zwischen Bauakademie und Kirche, das durch einen Sockel und aufstrebende Obergeschosse gekennzeichnet wird.

Oliver Bieniussa leitet die Ausführungsplanung für dieses komplexe Bauvorhaben in dem Büro von Rafael Moneo in Madrid und koordiniert diese mit dem Projektmanagement, den Fachplanern und den Behörden in Berlin. Neben der Erfüllung und Einhaltung der lokalen Bauvorschriften ist er auch für die Anpassung des Entwurfes an die deutsche Baupraxis verantwortlich.

Project Details + Detalles + Projektdetails +

Client: FRANKONIA Eurobau GmbH

Location: Werderscher Markt, Niederlagstraße, Berlin-Centre

Program: Retail, Office, Gastronomy

Surface area: BGF 2.970m²

Architect: Rafael Moneo

Architect collaborator: Oliver Bieniussa (Coordination Construction Design Phase)

Project Management: IGP Ingenieur AG

Structural engineer: ahw Ingenieure GmbH, Berlin

Mechanical engineer: Planungsbüro Graw

Fire Protection: hhpberlin

Cliente: FRANKONIA Eurobau GmbH

Localización: Werderscher Markt, Niederlagstraße, Berlin-Centro

Programa: Oficinas, Viviendas, Gastronomía

Superficie construida: BGF 2.970m²

Arquitecto autor: Rafael Moneo

Arquitecto colaborador: Oliver Bieniussa (Coordinación del Proyecto de Ejecución)

Project Management: IGP Ingenieur AG

Estructura: ahw Ingenieure GmbH

Instalaciones: Planungsbüro Graw

Protección contra Incendios: hhpberlin

Bauherr: FRANKONIA Eurobau GmbH

Standort: Werderscher Markt, Niederlagstraße, Berlin-Mitte

Programm: Büros, Wohnungen, Gastronomie

Bauvolumen: BGF 2.970m²

Architekt: Rafael Moneo

Projektleiter: Oliver Bieniussa (Koordination Ausführungsplanung LP 5)

Projektmanagement: IGP Ingenieur AG

Statik und Bauphysik: ahw Ingenieure GmbH

TGA: Planungsbüro Graw

Brandschutz: hhpberlin